Kausi 2, osa 2/3. Karin haluaisi kirjoittaa yhteiskunnallisista aiheista, mutta lehden toimitus ei innostu asiasta. Ingela voittaa paikalliset missikisat, mutta juhannukseksi kaavaillut kruunajaiset muuttuvat Lottien innoittamana naisten protestiksi. Karin tekee jutun tapahtumasta, ja toimituksessa asenne nuoreen reportteriin alkaa muuttua. Karin saa vapaat kädet kirjoittaa paikallisen hotellin epämääräisestä toiminnasta.
