4/5. Austinissa Jarkko pääsee ottelemaan kuuron BJJ-mestarin kanssa, tutustuu CODAan eli kuurojen vanhempien kuulevaan lapseen ja kuuroon rekkakuskiin, joka taisteli kuuroille oikeuden ajaa ammatikseen. ·
18.05.2016
3/5. Washingtonissa Jarkko tapaa kuuroja, jotka taistelevat kuuroille oikeuksia, muun muassa pääsyä armeijaan. Maailman ainoassa viittomakielisessä yliopistossa Jarkko törmää kuuroon kampuspoliisiin. ·
18.05.2016
2/5. Atlantassa Jarkko tutustuu tummaihoisten omaan viittomakieleen, paimentaa lehmiä kuuron rodeotähden apuna ja tutustuu Huntsvillessa NASAan siellä työskentelevän kuuron järjestelmäinsinöörin johdolla. ·
18.05.2016