Kausi 1. Jakso 1/6. Aaron myöhästyy junasta, jonka piti viedä hänet tärkeään lehdistötilaisuuteen. Ehtiikö Aaron pressiin ajoissa? Gaz kutsuu Aaronin ja Talian tapaamaan Chester-vauvaa. Holly ja Jacob etsivät asuntoa, ja Marnie käy ensimmäisen kerran ultraäänessä. (43') HUOM! Tämä ohjelma kuuluu Ruudun välittämään ilmaiseen MusicTV-lisäpalveluun, jossa näkyy mainoksia kaikille käyttäjille.
