Kausi 4, 15/22. Thorsenin siviiliasupäivä vaikeutuu, kun hänen äitinsä tv-kuvausryhmä lähtee perään. Grey on menossa todistamaan oikeuteen pahamaineista mafiapomoa vastaan, mutta kun kaksi saman jutun todistajaa murhataan, Greynkin tajutaan olevan vaarassa. Lisäksi herää kysymys, kuka on vuotanut salaisen todistajalistan rikollisille. Yhdysvaltalainen poliisisarja Los Angelesin poliisilaitoksen kaikkien aikojen vanhimmasta poliisikokelaasta.
