Kausi 3, 9/14. Chen ja West ovat viimeistä päivää kokelaina, kun vastasyntynyt vauva siepataan sairaalassa. Nolanin opettaja Fiona Ryan kirjoittaa kirjaa poliisiuudistuksesta ja tutustuu poliisintyöhön partioauton takapenkillä. Yhdysvaltalainen poliisisarja Los Angelesin poliisilaitoksen kaikkien aikojen vanhimmasta poliisikokelaasta.
