Kausi 3, 5/14. Epätoivoinen mies uhkaa räjäyttää poliisiaseman ja Nolan joutuu panttivangiksi. Stanton jatkaa Westin uhkailua. Tilanne kärjistyy ikävin seurauksin. Yhdysvaltalainen poliisisarja Los Angelesin poliisilaitoksen kaikkien aikojen vanhimmasta poliisikokelaasta.
