Kausi 1, 19/20. Kokelaat eivät pääse loppukokeeseen, ennen kuin he ovat hoitaneet kenttäharjoittelun puuttuvat työtehtävät. Valitettavasti aikaa on vain seuraavan työvuoron loppuun. Benin upouusi Ferrari kaapataan keskellä kirkasta päivää. Nolan haluaa auttaa Bishopia, joka joutuu kurinpitopuhutteluun. Yhdysvaltalainen poliisisarja vanhimmasta kokelaasta, joka on koskaan aloittanut Los Angelesin poliisilaitoksen leivissä. Sarja: The Rookie
