Kausi 2, 3/20. Nolan hätkähtää, kun Jessica vitsailee yhteen muuttamisella. Angela puolestaan pohtii, miksi Welsey ei halua esitellä häntä äidilleen. Pareja sekoitetaan ja lähetetään partioimaan ongelma-alueille, minkä seurauksena West kokee kammottavan tragedian. Chen päätyy lyömään vetoa Bradfordin rakkauselämästä ja Nolan joutuu mukaan agenttioperaatioon. Yhdysvaltalainen poliisisarja Los Angelesin poliisilaitoksen kaikkien aikojen vanhimmasta poliisikokelaasta. Sarja: The Rookie
