Lemmen viemää
Alfons ja André yllättävät Annin ja Normanin suutelemassa hississä. Sonnbichlereiden vihjailut saavat Normanin hieman hermoilemaan. Anni puolestaan ymmärtää Normanin puheet ja teot väärin, mutta lopulta yhteinen sävel löytyy. David tarttuu pulloon sa ·
24.05.2017
Lemmen viemää
David on innoissaan sekä mieleen palaavista muistoista että tulevasta yhteisestä matkasta Luisan kanssa. Luisalla on vaikeuksia salailla suhdettaan Sebastianiin ja antaa vääriä toiveita Davidille. Tina pitää syntymäpäiväjuhlat. Hotellin nuoriso on ju ·
23.05.2017
Lemmen viemää
Hildegard ja Alfons piristävät Nataschaa ja Michaelia kutsumalla heidät syömään. Friedrich puolestaan järjestää Beatricelle hienon hyvittelyillallisen, mutta Beatrice ei ole erityisen vastaanottavaisella mielellä. Luisa on lähdössä Brasiliaan kaakaop ·
22.05.2017
Lemmen viemää
Nataschan pyynnön järkyttämä Michael ei haluaisi vielä luopua toivosta. Hotellin väelle alkaa selvitä, mikä ajoi elämäniloisen Nataschan epätoivoiseen tekoon. Keeran haluaisi ottaa hyvinvointiosaston ohjelmaan reikihoidot, ja Charlotte pyytää Nilsiä ·
19.05.2017
Lemmen viemää
Natascha kotiutuu sairaalasta, mutta Michael on hänestä huolissaan. Hän ei halua jättää vaimoaan yksin kotiin ilman valvontaa. Niinpä anteeksipyyntöään esittämään tullut Norman saa jäädä huolehtimaan Nataschasta, kun Michael joutuu lähtemään vastaano ·
18.05.2017
Lemmen viemää
Sebastian kertoo Luisalle totuuden Beatricen kiristyksestä. Luisa on helpottunut saadessaan kuulla Sebastianin todellisista tunteista, mutta Sebastian vannottaa Luisaa pitämään asian salassa. Luisalla on kuitenkin vaikeuksia käyttäytyä Davidia kohtaa ·
17.05.2017
Lemmen viemää
Natascha vetäytyy mökin yksinäisyyteen tekemään lohdutonta ratkaisuaan. Anni tupsahtaa mökkiä siivoamaan, mutta uskoo lukeneensa työlistaansa väärin. Ehtiikö Michael saada Nataschan jäähyväiskirjeen ajoissa? Sebastian kovistelee Beatricea, mutta Beat ·
16.05.2017
Lemmen viemää
Nataschan pelko käy toteen: käsi on halvaantunut ja matka kohti loppua alkanut. Michael joutuu jatkamaan esitystä yksin, mutta omistaa laulun rakkaalle vaimolleen. Natascha lupaa Wernerille, että kertoo vihdoin totuuden Michaelille. Sitä ennen Natasc ·
15.05.2017
Lemmen viemää
Charlotte sattuu olemaan oikeassa paikassa oikeaan aikaan, kun Norman nukkuu savun keskellä. Annin lukutaidottomuus aiheutti tämänkin vaaratilanteen, joten hänen on pakko paljastaa totuus Normanille. Kosmetiikkapalkintogaala aiheuttaa monenlaista ram ·
12.05.2017
Lemmen viemää
Anni salailee lukutaidottomuuttaan Normanilta ja hankkii tämän suositteleman tieteisromaanin äänikirjana. Normanille hän kertoo aloittaneensa kirjan lukemisen. Ilahtuneena Norman pyytää Annia mukaan patikka- ja mökkiretkelle. Anni toivoo välien lähen ·
11.05.2017
Lemmen viemää
Sebastian vastaa Luisan suudelmaan mutta pysyy silti lujana ja torjuu Luisan haaveet parin yhteenpaluusta. Murheen murtamana Luisa heittää Sebastianin lahjoittaman levyn menemään. Charlotte kokee, ettei hän yhtenä hotellin omistajista voi ottaa arpaj ·
10.05.2017
Lemmen viemää
André on leppynyt Ninalle ja esittelee hänet uutena naisystävänään varainkeruugaalassa. Chrisin mielestä André kohtelee Ninaa kuin omaisuuttaan. Chris koventaa panoksiaan taistellessaan Ninasta. Myös Charlotte ja Nils nauttivat juhlista yhdessä, mikä ·
9.05.2017